Traduzioni di „weiterreisen“ nel dizionario tedesco » italiano

weiterreisen VB intr +sein

weiterreisen

proseguire il viaggio

Weiterreise <-, pl > SOST f

Weiterreise

continuazione f del viaggio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch sein Bruder konnte weiterreisen.

de.wikipedia.org

Da viele unverletzt Gebliebene samt Gepäck davongingen und weiterreisten, konnte die genaue Anzahl an Mitreisenden nicht ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Sie wollen fortan getrennt weiterreisen.

de.wikipedia.org

Von erspartem Geld konnte er nach Westen weiterreisen.

de.wikipedia.org

Sie verbringt mit ihm den folgenden Tag und stattet ihn schließlich mit finanziellen Mitteln aus, damit er von seiner offensichtlichen Glücksspielsucht fortkommt und weiterreist.

de.wikipedia.org

Bis sich die wahre Identität der drei Herren aufklärt, sind sie bereits in ein anderes Dorf weitergereist.

de.wikipedia.org

Erst am nächsten Morgen könnten sie weiterreisen und so übernachten die Vier in einem leerstehenden Haus.

de.wikipedia.org

Die Passagiere können in einem Ersatzzug weiterreisen.

de.wikipedia.org

Passagiere im Transit dürfen weiterreisen.

de.wikipedia.org

Neu ankommende Personen dürfen nicht mehr auf den Inseln festgehalten werden und dürften zum griechischen Festland weiterreisen.

de.wikipedia.org