Traduzioni di „weiterverkaufen“ nel dizionario tedesco » italiano

weiterverkaufen VB trans

weiterverkaufen

rivendere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Kirchengebäude wurde später an die jüdische Gemeinde weiterverkauft, die diese instand setzte und zur Synagoge umbaute.

de.wikipedia.org

In Zukunft muss das Unternehmen zwischen reinen Endkunden und Verkäufern differenzieren, Endkunden dürfen die Produkte nicht mehr weiterverkaufen.

de.wikipedia.org

Das Führen oder Weiterverkaufen dieser Altgeräte ist aber untersagt.

de.wikipedia.org

Bauern durften erst nach der Ablehnung des Ankaufs durch den Grundherrn die eigenen Produkte weiterverkaufen.

de.wikipedia.org

Eine Kommission übernahm das Land, das jedoch zu erheblichen Teilen an Holzbetriebe und Landspekulanten weiterverkauft wurde.

de.wikipedia.org

Das Schwimmdock nebst Zubehör, Maschinen,... wurde an Flender weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Erste Gebäude sind ferner zur Nachnutzung weiterverkauft worden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Sklaven hatten sie jedoch einen Nicht-Übertragbarkeitsstatus, sie konnten also nicht weiterverkauft werden.

de.wikipedia.org

Diese wurde 1924 entfernt und einige Teile wiederum weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Nachdem es weiterverkauft worden war, sollte das Schiff zu einer chinesischen Werft fahren, um repariert zu werden.

de.wikipedia.org