Traduzioni di „Überlegenheit“ nel dizionario tedesco » latino

Überlegenheit SUBST f

Überlegenheit

praestantia f

Überlegenheit

excellentia f

seine Überlegenheit zeigen

superiorem se praebēre

Esempi per Überlegenheit

seine Überlegenheit zeigen

superiorem se praebēre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Lösung des Problems lag darin, an der schwächsten Stelle des Gegners eine zahlenmäßige Überlegenheit anzusetzen, um die feindliche Front aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Der Generalstabschef sah vor, die zahlenmäßige Überlegenheit an Truppen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die Überlegenheit nutzend, erzielten die Deutschen innerhalb weniger Stunden einen umfassenden Durchbruch.

de.wikipedia.org

Zweitens hat die Strategie in der Vergangenheit nur bei langjähriger Anwendung ihre Überlegenheit gegenüber den Indizes zeigen können.

de.wikipedia.org

In der sich entwickelnden Schlacht behielten die Sikh durch ihre technische Überlegenheit letztendlich die Oberhand und schafften es, den Glaubenskämpfern eine vernichtende Niederlage beizubringen.

de.wikipedia.org

Mit ähnlich pseudowissenschaftlichen Erklärungen stellten bis ins 19. Jahrhundert allerdings fast alle europäischen Nationen die „Überlegenheit ihrer weißen Rasse“ dar.

de.wikipedia.org

Es kommt zu häufigen Auseinandersetzungen zwischen dem Autor und dem Erzähler, wobei der Autor ständig seine Überlegenheit unter Beweis stellen will.

de.wikipedia.org

Positionen mit höherer materieller Überlegenheit lassen sich auf die hier angegebenen Fälle zurückführen und sind in der Regel wesentlich einfacher zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Häufige Wörter zeigen keine Überlegenheit gegenüber weniger häufigen.

de.wikipedia.org

Er aber glaubte an eine Überlegenheit des Geistes gegenüber der Materie.

de.wikipedia.org