Traduzioni di „Gräfin“ nel dizionario tedesco » latino

Graf (Gräfin) SUBST m (f)

Graf (Gräfin)

comes <-mitis> m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er setzt alles daran, die junge Frau für sich zu gewinnen, jedoch duldet die Gräfin keine Konkurrentin.

de.wikipedia.org

Die Gräfin diktiert einen Liebesbrief, den das Mädchen dem Grafen zustecken soll.

de.wikipedia.org

Dann stürmen die verbleibenden Schlossbewohner hinzu und verkünden, dass die Gräfin tot aufgefunden wurde.

de.wikipedia.org

Vorher waren aus dem Ertrag des Landes zwei Maß Hafer an die Gräfin zu entrichten.

de.wikipedia.org

In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.

de.wikipedia.org

Am 23. Februar 1905 lief die Aragon bei Harland & Wolff vom Stapel und wurde von Maud Dundas, Gräfin Fitzwilliam getauft.

de.wikipedia.org

So ließ die Gräfin elf Jungen heimlich beiseiteschaffen.

de.wikipedia.org

Zuvor errötet und erblasst die Gräfin.

de.wikipedia.org

Die mittlerweile heimgekehrte echte Gräfin, Melanie, besucht ebenfalls den Hofball.

de.wikipedia.org

Dieser erkennt seine Frau nicht und ist von der „ungarischen Gräfin“ hingerissen.

de.wikipedia.org