Traduzioni di „Haupt“ nel dizionario tedesco » latino

Haupt SUBST nt

1. (Kopf)

Haupt

caput <-pitis> nt

2. (Oberhaupt)

Haupt

caput nt

Haupt

princeps <-cipis> m [coniurationis]

Haupt-

Haupt-

princeps <-cipis>

Haupt-

primus

Haupt-

principalis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Haupt-Geschäftstätigkeit ist die hochwertige Gesichts- und Körperpflege sowie der Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Nach dem Neuaufbau konnten Haupt- und Seitenschiff bereits im Jahre 1283 in der heutigen Form geweiht werden.

de.wikipedia.org

Über seinem Haupt schweben zwei Engel, die seinen Helm halten.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Staffeln gehörte seine Rolle zur Haupt-, seit der dritten zur Nebenbesetzung.

de.wikipedia.org

Auch die Landwirtschaft genießt dank mehrerer Haupt- und Nebenerwerbsbetriebe einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Die sechs Haupt-Parkplätze entlang des Bohlenwegs fassen ca. 14.300 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Bei der 1929/30 vorgenommenen Renovierung des Innenraums wurden neue Gemeindeemporen im Haupt- und im Seitenschiff sowie eine Orgelempore im Chor eingebaut.

de.wikipedia.org

Das nördliche Seitenschiff blieb 3 Meter gegenüber Haupt- und Südschiff zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Die Haupt-Streckenlänge betrug 30 km, außerdem wurden 20 km und 10 km absolviert.

de.wikipedia.org

Die Fassade zeigt eine deutliche Teilung in Sockel-, Haupt- und Attikageschoß.

de.wikipedia.org