Traduzioni di „Kauf“ nel dizionario tedesco » latino

Kauf SUBST m

Kauf

emptio <-onis> f

einen guten/schlechten Kauf machen

bene/male emere

etw. zum Kauf anbieten

alqd veno ponere

etw. zum Kauf anbieten

alqd venum dare

kaufen VERB

kaufen

emere

etw. teuer/billig kaufen

alqd magno/parvo emere

Esempi per Kauf

etw. zum Kauf anbieten

alqd venum dare

einen guten/schlechten Kauf machen

bene/male emere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem Trennungsprinzip ist die Übereignung ein weiteres Rechtsgeschäft, das zu dem schuldrechtlichen Kausalgeschäft (Kauf, Schenkung, Darlehen, …) hinzutritt.

de.wikipedia.org

Der Investor bewertet bei seiner Entscheidung (Kauf/Verkauf) nicht nur den einzelnen Wert, sondern auch die Marktlage insgesamt.

de.wikipedia.org

Beim Factoring entsteht wiederum eine Dreiecksbeziehung, in der Kauf und Lieferung zwischen Verkäufer und Käufern abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Musikvideos verhalfen ihm zu größerer Popularität im Internet, keines der Lieder wurde jedoch zum Kauf oder Streaming angeboten.

de.wikipedia.org

Da der vermeintliche Edelstein nun auf dem Grund des Hafens liegt, legt der Interessent den Kauf erstmal auf Eis.

de.wikipedia.org

Die Verzichtsthese nimmt damit das Risiko einer nicht umsetzbaren Lösung bewusst in Kauf.

de.wikipedia.org

Neben Bedarfscharterflügen bietet das Unternehmen Flugzeug-Management, Wartungskoordination sowie die Beratung beim Kauf und Verkauf von Luftfahrzeugen an.

de.wikipedia.org

Die Banken, die dieses Verfahren organisieren, bieten ihren Kunden die neuen Aktien zum Kauf zu vorab festgelegten Bedingungen an.

de.wikipedia.org

Sie haben das Anwesen bereits einem indischen Maharadscha zum Kauf angeboten, da ihnen die Mittel zum Unterhalt fehlen.

de.wikipedia.org

Schlossbesitzer in dieser Zeit sind seit 1546/48 die Pockensteiner, unter denen das Schlossgut völlig heruntergewirtschaftet wird und jahrelang zum Kauf ausgeschrieben ist.

de.wikipedia.org