Traduzioni di „Kinderkrankheit“ nel dizionario tedesco » latino

Kinderkrankheit SUBST f

Kinderkrankheit

morbus m infantium

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der neue Wagen wurde von etlichen Kinderkrankheiten geplagt und litt unter mangelhafter Rostvorsorge.

de.wikipedia.org

Er interessierte sich zunächst vor allem für Kinderkrankheiten.

de.wikipedia.org

Nach der Auslieferung hatten die Kunden allerdings mit vielen Pannen und Kinderkrankheiten zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Er berät Eltern in Kliniksprechstunden sowie seit 2001 auch in Internetforen und gehörte bereits 2008 zu den Stern-Experten für Kinderkrankheiten.

de.wikipedia.org

Sie hinterlässt in der Regel eine lebenslange Immunität und gehört daher zu den klassischen Kinderkrankheiten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Freilassung war er als Arzt tätig, 1952 wurde er als Facharzt für Kinderkrankheiten anerkannt.

de.wikipedia.org

Dieses Aggregat war aber anfangs nur auf dem italienischen Markt erhältlich, da man auf den Auslandsmärkten mit der Entwicklung verbundene mögliche Kinderkrankheiten ausschließen wollte.

de.wikipedia.org

Ein erkranktes Kind stirbt zwar sehr selten an einer Kinderkrankheit wie Röteln oder Masern, aber es kann die Infektion weiterverbreiten.

de.wikipedia.org

Von dem Bau einer eigenen Anlage wurde wegen der zu erwartenden mehrjährigen Planungs- und Bauphase und eventuellen „Kinderkrankheiten“ abgesehen.

de.wikipedia.org

Dort befasste er sich mit Kinderkrankheiten, besonders mit Herzkrankheiten von Kindern und Säuglingen.

de.wikipedia.org