Traduzioni di „Verletzung“ nel dizionario tedesco » latino

Verletzung SUBST f

Verletzung

vulnus <-neris> nt

schwere Verletzungen am Kopf erleiden

vulnus grave in capite accipere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.

de.wikipedia.org

Im Folgenden entwickelte sich die Verletzung zum größten Hindernis für einen Transfer.

de.wikipedia.org

Es verging ein Jahr, bis er seine Verletzungen vollständig auskurieren konnte.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Verletzung musste er jedoch seine Karriere beenden.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft wurde jedoch während dieser Spielzeit oft von Verletzungen geplagt.

de.wikipedia.org

Verletzungen oder abheilende Wunden stellen eine Kontraindikation dar.

de.wikipedia.org

Das ganze Jahr über hatte er mit schweren Verletzungen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Die folgende Saison verpasste er aufgrund einer schweren Verletzung.

de.wikipedia.org

Aber auch Verletzungen der Harnleiter, selten auch ein rupturierter persistierender Urachus können ein Uroperitoneum auslösen.

de.wikipedia.org

Verletzungen und Fremdkörper können ebenfalls eine Gingivitis verursachen.

de.wikipedia.org