Traduzioni di „Zweck“ nel dizionario tedesco » latino

Zweck SUBST m

Zweck

finis <-is> m

zu diesem Zweck

ad [o. in] eum finem

Esempi per Zweck

zu diesem Zweck

ad [o. in] eum finem

seinen Zweck verfehlen

finem non assequi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Monat nach der Marine stellte auch das Heer unter strenger Geheimhaltung eine zum gleichen Zweck bestimmt Versuchseinheit auf.

de.wikipedia.org

Ferner soll geprüft werden, inwieweit eine firmeneigene Cessna unrechtmäßig zu privaten Zwecken genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Zweck der Stiftung ist die Förderung der Heimatpflege, die Förderung der juristischen, historischen und theologischen Wissenschaft, sowie der Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck habe er sein eigenes Zukunftsmodell zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Ein gewerblicher Zweck, besonders eine Nutzung, die „Dampf- oder Motorantrieb“ voraussetzt, wurde durch den Stifter ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie sind für die Zwecke und Ziele des Naturschutzes besonders gut geeignet.

de.wikipedia.org

Alle Einnahmen aus dem Verkauf kamen wohltätigen Zwecken zu.

de.wikipedia.org

Sein Zweck war es, das Interesse feindlicher Aufklärungsflugzeuge von Neumünster abzulenken.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel der Flächen im Ahrbergviertel werden zu Wohnzwecken und ein Drittel zu gewerblichen Zwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck waren zwar die konkreten Bildnisse der beiden Schwestern.

de.wikipedia.org