Traduzioni di „alleinstehend“ nel dizionario tedesco » latino

alleinstehend ADJ

→ allein

Vedi anche: allein

allein ADV

allein

solus

allein (einzig und allein)

unus

allein stehend

solitarius

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der alleinstehende König hat die Möglichkeit, die falsche Ecke (für seine Zielstellung ist das die richtige Ecke) aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Nach der Scheidung lebte die Mutter mit den drei Kindern alleinstehend und arbeitete als Büroangestellte.

de.wikipedia.org

24,3 % waren alleinstehend und 11,5 % waren Alleinlebende, die 65 oder älter waren.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kann der Eurocode 0 aber alleinstehend zur Anwendung kommen, wenn in der Tragwerksplanung Baustoffe verwendet und Einwirkungen angesetzt werden sollen, die nicht in den Eurocodes geregelt sind.

de.wikipedia.org

Ein Substanzwert könne nicht alleinstehend betrachtet werden, sondern muss vielmehr in den Kontext vorhandenen Wissens, Motivation und innerbetrieblicher Kultur gebracht werden.

de.wikipedia.org

Ein spezieller Fokus liegt dabei bei der Unterstützung mittelloser oder alleinstehender Frauen.

de.wikipedia.org

5,3 % der Haushalte gehören alleinstehenden Frauen, 74,7 % gehörten zu nichtfamilären Gemeinschaften.

de.wikipedia.org

31,1 % der Haushalte waren Singles und 7,7 % waren alleinstehende über 65-jährige Personen.

de.wikipedia.org

Nach einer echten Vorsilbe erfolgt eine Silbentrennung, wenn das restliche Wort auch alleinstehend eine Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

14,4 % der Haushalte wurden von alleinstehenden Frauen geführt, 29,2 % wurde als Nicht-Familienhaushalte erfasst.

de.wikipedia.org