Traduzioni di „bezüglich“ nel dizionario tedesco » latino

bezüglich PRÄP

bezüglich

quod attinet ad +Akk (Umschreibung in Form eines Nebensatzes)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sich aufdrängende Abschreibungen werden manchmal bewusst hinausgezögert, weil die Geschäftsleitung sich bezüglich der durchgeführten Firmenübernahmen keine Blöße geben will.

de.wikipedia.org

Geschieht dies nicht in ausreichender Form, könnte es dazu kommen, dass die Pflegepraxis wenig wirksam ist, mit der Folge der Unzufriedenheit bezüglich der geleisteten Pflege.

de.wikipedia.org

Die Art zeigt wie die meisten Spechtarten einen deutlichen Geschlechtsdimorphismus bezüglich der Färbung, Weibchen sind außerdem weniger kräftig gebaut und etwas kurzschnäbeliger als Männchen.

de.wikipedia.org

Polygonclipping ist das Clipping eines beliebigen Polygons bezüglich eines Rechteckfensters oder beliebigen Polygons.

de.wikipedia.org

Das Management muss im weiteren auch dafür sorgen, dass die Kapitalaufnahme so genau wie möglich bezüglich Betrag und Timing mit den Zahlungsströmen der Investitionsaufwendungen zusammenfällt.

de.wikipedia.org

Besonders wichtig sind die Rechte der Bundesstaaten und die Rassenbeziehungen, im Speziellen die Frage bezüglich der Zulässigkeit gemischtrassiger Ehen, welche abgelehnt wird.

de.wikipedia.org

Auch 1923 hatte sich bezüglich der Größe der Siedlung wenig geändert.

de.wikipedia.org

Er war besonders erfreut über den technischen Vorschritt bezüglich des Haspels.

de.wikipedia.org

Für fixiertes ist also die Binomialverteilung reproduktiv bezüglich.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer bearbeiteten einige unterschiedliche Einschätzungsaufgaben, allerdings gab es 26, die bezüglich der erwarteten Konformität relevant waren.

de.wikipedia.org