Traduzioni di „erregbar“ nel dizionario tedesco » latino

erregbar ADJ

erregbar

irritabilis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Kommandeur beurteilte ihn 1847 wie folgt: „Ein moralisch guter, recht diensteifriger Offizier, von leicht erregbarem Charakter, welches ihn zuweilen etwas rauh erscheinen läßt.

de.wikipedia.org

Dollfuß wird darin als ehrgeizig, leicht erregbar und zielstrebig beschrieben; er sei von einem hohen Sendungsbewusstsein erfüllt gewesen.

de.wikipedia.org

Nun standen sich zwei gleichermaßen erregbare und militärisch gewiefte Persönlichkeiten gegenüber, Stuyvesant war jedoch weit geschickter in diplomatischen Fragen.

de.wikipedia.org

Der Prozentsatz der erwachsenen Männer, die überhaupt durch präpubertäre Stimuli sexuell erregbar sind, dürfte noch wesentlich höher sein.

de.wikipedia.org

Der Transport negativer Ladung ins Zellinnere hyperpolarisiert Nervenzellen und macht sie weniger erregbar.

de.wikipedia.org

Sein leicht erregbares Temperament kann ihm mitunter Schwierigkeiten bereiften.

de.wikipedia.org

Er erkannte auch, dass apathische Minderbegabte mit anderen heilpädagogischen Methoden zu unterrichten und zu fördern sind als erregbare.

de.wikipedia.org

Die Spontanaktivität ist die elektrische Aktivität einer erregbaren Zelle, z. B. einer Nervenzelle, die durch keine erregenden oder dämpfenden Signale beeinflusst wird.

de.wikipedia.org

Sie stabilisieren das Ruhepotential von erregbaren Muskel- und Nervenzellen und der Zellen des autonomen Nervensystems.

de.wikipedia.org

Ein negatives Membranpotential, also ein Überschuss positiv geladener Ionen im Extrazellularraum gegenüber dem Inneren der Zelle, bezeichnet man als Ruhemembranpotenzial einer elektrisch erregbaren Zelle.

de.wikipedia.org