Traduzioni di „schütter“ nel dizionario tedesco » latino

schütter ADJ (spärlich)

schütter

tenuis [capillus]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Körper ist mit einer weißen schütteren Behaarung versehen.

de.wikipedia.org

Dort fiel er nicht nur durch sein schütteres Haar und seinen Vollbart, sondern vor allem durch seine Torgefahr auf.

de.wikipedia.org

Dort ist bei dem Schneiderbock die Behaarung schütter und schräg angehoben, die Punktierung runzlig.

de.wikipedia.org

Er kommt auch in schütteren Wäldern der Vorgebirge vor und besiedelt auch Bambuswälder, Plantagen und Haine mit Feigen- und Mangobäumen.

de.wikipedia.org

Die Art lebt ausschließlich in wärmebegünstigten Lebensräumen mit nur schütterer Vegetationsdecke.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum sind Dorndickichte der Trockengebiete, Baumsteppen und schütterer Trockenwald.

de.wikipedia.org

Die Weibchen graben ihre Nester im Boden an flachen bis geneigten, vegetationslosen bis schütter bewachsenen Stellen.

de.wikipedia.org

Offene Uferbereiche mit fehlender bis schütterer Vegetation und guter Sonneneinstrahlung sind für die Larvenentwicklung von Gelbbauchunke und Laubfrosch von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ausgiebig wird die ländliche Umgebung des Hüttchens beschrieben mit Äckern, schütterem Wald, Gräben und sandigen Feldwegen.

de.wikipedia.org

Die Tiere kommen auf wärmeexponierten, schütter bewachsenen Ruderalflächen und Trockenrasen vor, wo sie durch ihre Färbung und ihre Oberseitenskulpturierung sehr gut getarnt sind.

de.wikipedia.org