Traduzioni di „sieden“ nel dizionario tedesco » latino

sieden VERB intr

sieden

fervēre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn das Styrol mithilfe eines Bunsenbrenners zum Sieden gebracht wird, kann es aus der Flamme genommen werden und es reagiert von alleine zu Polystyrol weiter.

de.wikipedia.org

Diese Temperatur ist so niedrig, dass das Kühlwasser in einem Leichtwasserreaktor selbst bei einem vollständigen Druckabfall im Kühlkreislauf nicht siedet bzw. verdampft.

de.wikipedia.org

Unter Normaldruck siedet die Verbindung bei 97 °C.

de.wikipedia.org

Sobald die Reaktion erfolgreich gestartet ist, färbt sich der Ether grau-violett und die Lösung erwärmt sich bei schnellerer Zugabe des Aromaten bis zum Sieden.

de.wikipedia.org

Das Siedegeräusch wird leiser, um beim kompletten Sieden des Wassers ganz zu verschwinden.

de.wikipedia.org

Bei Normaldruck siedet die Verbindung bei 159 °C.

de.wikipedia.org

In einem Kupferkessel wurden etwa 750 Liter Erdöl zum Sieden gebracht.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Schmelzpunkt von −142 °C und siedet bei 72 °C.

de.wikipedia.org

Weiters gab es Salzgewinnung, zum großen Teil durch Sieden erzeugt, wobei wieder das zur Feuerung benötigte Holz ein entscheidender Faktor war.

de.wikipedia.org

Man kann Trockengemüse, Hülsenfrüchte, Dörrobst, frisches Gemüse, Kartoffeln, Reis, Eier, Fische und Fleisch sieden.

de.wikipedia.org