Traduzioni di „uneinig“ nel dizionario tedesco » latino

uneinig ADJ

uneinig

discors <-cordis>

uneinig sein

dissentire

uneinig sein

dissidēre

Esempi per uneinig

uneinig sein

dissidēre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über die Bedeutung dieses Wortes sind die Linguisten uneinig.

de.wikipedia.org

Diese Denker bildeten sich zwar viel auf ihr angebliches Wissen ein, seien aber untereinander über die mutmaßlichen Sachverhalte uneinig.

de.wikipedia.org

Über den Songtitel war sich die Band zunächst uneinig.

de.wikipedia.org

Über das weitere Vorgehen waren die Fraktionen uneinig.

de.wikipedia.org

Geschichtlich interessant sind die Abbildungen, über die sich die schwedischen Wissenschaftler jedoch uneinig sind.

de.wikipedia.org

In Fragen der Bildung ihrer Kinder waren sich die Eheleute uneinig.

de.wikipedia.org

Selbst Experten waren sich oft uneinig, was gesagt wurde und wer es gesagt hatte.

de.wikipedia.org

Linguisten sind sich uneinig, ob die Konversion zur Derivation gezählt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Progressiven waren sich uneinig, wie sie vorgehen sollten.

de.wikipedia.org

Man war sich uneinig über den Zeitpunkt der Erstveröffentlichung im öffentlichen Fernsehen und den Verkaufsstart der DVD.

de.wikipedia.org