Traduzioni di „unermüdlicher“ nel dizionario tedesco » latino

unermüdlich ADJ

unermüdlich

impiger <-gra, -grum> [in laborando]

mit unermüdlicher Ausdauer

assidue et impigre

Esempi per unermüdlicher

mit unermüdlicher Ausdauer

assidue et impigre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit unermüdlicher Besessenheit machte er sich daran, die persischen Schrift- und Symbolcodes des merkwürdigen Belutschen-Teppichs zu enträtseln.

de.wikipedia.org

In oft aufopferungsvoller ehrenamtlicher Tätigkeit half er dort uneigennützig nicht nur den Mitarbeitern bis Ende 2016, auch vielen fachlichen Rat suchenden Menschen war er ein unermüdlicher Helfer.

de.wikipedia.org

Seine außergewöhnliche Aufnahmefähigkeit, seine unersättliche Neugier und sein unermüdlicher Eifer führten zu einem umfangreichen Wissen in vielen Bereichen.

de.wikipedia.org

In unermüdlicher Nachtarbeit wurden die Bomben bei doppelt verhängten Fenstern in meiner Wohnung gefertigt.

de.wikipedia.org

Er war immer noch ein unermüdlicher Antreiber aus dem Mittelfeld, ein gefährlicher Dribbler und gefürchteter Flankengeber am linken Flügel.

de.wikipedia.org

Er war ein „unermüdlicher Zeichner und Maler, der durch seine Sicht auf das Leben oft ein Staunen hervorrief.

de.wikipedia.org

So fand er zu seiner eigentlichen Berufung als unermüdlicher, wortgewaltiger und charismatischer Prediger.

de.wikipedia.org

Trotz seiner anfälligen Konstitution arbeitete er mit unermüdlicher Willensstärke unter Tage, auf Gletschern und am Meer.

de.wikipedia.org

Weiter wurde in der Laudatio sein unermüdlicher Einsatz gewürdigt, dass die gesamt Menschheit, arm und reich, davon profitieren.

de.wikipedia.org

Als unermüdlicher Arbeiter hielt er nur den Arbeitsbeginn ein, selten den Feierabend.

de.wikipedia.org