Traduzioni di „unweit“ nel dizionario tedesco » latino

unweit ADV

unweit (von) der Stadt

haud procul (ab) oppido

Esempi per unweit

unweit (von) der Stadt

haud procul (ab) oppido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Behausung des goldspinnenden Zwerges diente die unweit Kordel gelegene Genovevahöhle.

de.wikipedia.org

Einige der jungen Männer bringen sie in das Lager der Rebellen unweit der Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Unweit des Erdstalles befindet sich eine teilweise erhaltene Getreidegrube.

de.wikipedia.org

Über dieselbe Leitung wurde auch der unweit gelegene Kohlmarktbrunnen gespeist.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren begannen die Verhandlungen und Planungen für einen modernen Neubau des Krankenhauses unweit des bestehenden Krankenhauses.

de.wikipedia.org

Unweit des Dorfes hatten Humiliaten gewirkt, deren Glaubensauffassungen er bekämpfte.

de.wikipedia.org

1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.

de.wikipedia.org

Unweit des Ortes liegt die mit 203 Metern ü.

de.wikipedia.org

Sie liegen unweit südlich des Sandbergs () auf rund Höhe.

de.wikipedia.org

Unweit davon entstand ein Postamt, das bis in die 1960er Jahre hinein bestand.

de.wikipedia.org