Traduzioni di „unwesentlich“ nel dizionario tedesco » latino

unwesentlich ADJ

unwesentlich

levis [mutationes]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit den 1950er Jahren ist der Anstieg unwesentlich.

de.wikipedia.org

Die Kristalle des Herderits wirken aufgrund des von 90° nur unwesentlich abweichenden Winkels β oft pseudo-orthorhombisch.

de.wikipedia.org

Die materielle Komponente, der Klang, sei unwesentlich, es komme auf die Urbilder der Namen, die platonischen Ideen an.

de.wikipedia.org

Erst wenn das Ergebnis die Voraussetzungen nur unwesentlich bzw. gar nicht verändert, ist das Modell brauchbar.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 waren es mit 84,7 % nur unwesentlich mehr.

de.wikipedia.org

Früher war der Bach wegen Hochwasser gefürchtet, an gefährlichen Stellen wurde er jedoch begradigt, seine natürliche Umgebung aber nur unwesentlich verändert.

de.wikipedia.org

Er hat somit keinen unwesentlichen Anteil an der Entwicklung des Frühbarocks auf diesem Gebiet gehabt.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg dieser Städte geht nicht unwesentlich auf die Ausbreitung des Islams zurück, der in jenen Tagen zur Religion des Handels wurde.

de.wikipedia.org

Bei planaren Graphen ist die genaue geometrische Anordnung der Knoten unwesentlich.

de.wikipedia.org

Mit der Befürchtung einer zunehmenden Radikalisierung der Arbeiterschaft war für das Unternehmen auch das befriedende Moment nicht unwesentlich.

de.wikipedia.org