Traduzioni di „wolkenlos“ nel dizionario tedesco » latino

wolkenlos ADJ

wolkenlos

serenus [caelum]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das erwärmt sie, wodurch die relative Luftfeuchtigkeit abnimmt und trockene, wolkenlose Klimaverhältnisse aufkommen.

de.wikipedia.org

Den Hintergrund bildet eine Hügellandschaft, darüber ein wolkenloses, nach oben sich vertiefendes Himmelsblau.

de.wikipedia.org

Typisch ist dann ein wolkenloser, dunkelblauer Himmel, gute Fernsicht, nachts ein beeindruckender Sternenhimmel und ein erheblicher Abfall der Temperatur.

de.wikipedia.org

Er erlangt mit reinem Herzen und mit Standhaftigkeit eine ungetrübte Klarheit des Geistes, ebenso wie ein wolkenloser Himmel an einem sonnigen Tag.

de.wikipedia.org

Allerdings musste der Himmel wolkenlos sein und das Schiff für rund 10 Minuten konstant bestrahlt werden.

de.wikipedia.org

Die oberen beiden Drittel des Gemäldes werden vom hellblauen, wolkenlosen Himmel beherrscht, in dem als kleine Flecken drei Drachen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Die mittlere Jahrestemperatur von 15 °C ist auf die überdurchschnittlich langen und wolkenlosen Tage und die ausgleichende Wirkung des Meeres zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Sicht betrug über 30 Kilometer, der Himmel war wolkenlos.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund schneebedeckte Berggipfel und ein wolkenloser Himmel.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war der Himmel nahezu wolkenlos, und nur ein leichter Dunst zog sich bis etwa 1000 m Höhe.

de.wikipedia.org