Traduzioni di „übrigens“ nel dizionario tedesco » norvegese

übrigens

übrigens

for øvrig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine eigene Familie war übrigens von armenischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Über diese Verhandlungen – übrigens zwischen zwei relativ jungen Männern, beide knapp über 30 Jahre alt – berichtete Hedenquist später.

de.wikipedia.org

Es sollte übrigens der letzte Bürgerball dieser Art sein.

de.wikipedia.org

Die bisher älteste Erwähnung des Ganspohls übrigens stammt aus dem Jahre 1546.

de.wikipedia.org

Da viele Nerother Wandervögel, wie übrigens auch andere Gruppen aus der Jugendbewegung, ihr Gruppenleben weiter führten, wurde die Reichsjugendführung dagegen aktiv.

de.wikipedia.org

So erklären sich übrigens manche Wiederholungen“ (S. 275).

de.wikipedia.org

Im späten Hellenismus gewährte man übrigens auch nicht-königlichen Wohltätern kultische Verehrung, was die enge Verbindung zwischen griechischem Herrscherkult und Euergetismus unterstreicht.

de.wikipedia.org

Übrigens erfährt man in der Weihnachtsepisode, wie genau es zu den acht Rentierköpfen an der Wand seiner Hütte gekommen ist.

de.wikipedia.org

Für seine Spielleitung erhielt er vom Beobachter übrigens ein sehr gut.

de.wikipedia.org

Übrigens scheinen dabei alle, die ihm nahegekommen sind, ein paar Schrammen abbekommen zu haben [...].

de.wikipedia.org