tedesco » norvegese

Traduzioni di „Beobachterin“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

Beobachter(in) SOST m(f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Vermieterin lässt das alles aber keine Ruhe und so wird sie zur stillen Beobachterin der Kinder und ihres Verhaltens.
de.wikipedia.org
Sie ist keine Frauenrechtlerin und Männerfeindin, sondern eine einfühlsame, mitfühlende Beobachterin ihres gesellschaftlichen Umfeldes.
de.wikipedia.org
Dabei erweist sie sich gleichermaßen als Sprachkünstlerin und Beobachterin mit psychologischem Tiefblick.
de.wikipedia.org
Als Stadtläuferin lotet sie die neue Stadt räumlich aus und erlebt sie als Beobachterin und nicht als Teilhabende oder Anteilnehmende.
de.wikipedia.org
Sie war eine besonders gute Beobachterin der Menschen und Traditionen in ihrer mecklenburgischen Heimat sowie der Natur zwischen Land und Meer.
de.wikipedia.org
Insbesondere im Zusammenhang mit der Geburt wird sie immer wieder als stille Beobachterin und Behüterin von Mutter und Kind erwähnt.
de.wikipedia.org
Als Beobachterin erlebt sie so wichtige Momente der italienischen Geschichte mit.
de.wikipedia.org
Sie war zehn Jahre Beobachterin von internationalen Wettbewerben, sowohl auf dem Boden als auch im Ballon.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1524 bis 1528 schrieb sie als kritische Beobachterin alle Ereignisse in Form einer Chronik auf.
de.wikipedia.org
Bei jedem Kriterium wählt die Beobachterin/der Beobachter zwischen einer dreistufigen geschlossenen Antwortkategorisierung aus, die einer Punktabstufung von 2, 1 oder 0 entspricht.
de.wikipedia.org

Cerca "Beobachterin" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski