Traduzioni di „Trost“ nel dizionario tedesco » norvegese

Trost SOST m

Trost

trøst m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einmal hatte sie aufgrund einer frühen Erkrankung nicht den Trost der Mutterschaft.

de.wikipedia.org

Er antwortet als „Weihnachtsmann“ und versucht dem Kind Trost zuzusprechen.

de.wikipedia.org

Alle bieten ihnen Trost und Hilfe an, sogar die Kinder geben ihnen Steinpilze, die sie im Wald gesammelt haben.

de.wikipedia.org

Was bleibt, ist Verunsicherung, das Glücksgefühl nach einem Leserausch und der Trost, dass man mit seinen Problemen nicht allein ist.

de.wikipedia.org

Seine Bilder sind formal klassisch, „aber es ist spannender Klassizismus, es ist ein Klassizismus ohne Wohlbehagen: Klassizismus ohne Trost.

de.wikipedia.org

Trost sucht sie im Alkohol; die Bekämpfung der Sucht verlangt ihr alle Kräfte ab.

de.wikipedia.org

Die Feier sollte also als Trost für eine Bevölkerungsgruppe dienen, die sich gefährdet sah.

de.wikipedia.org

Ein Nachtwanderer flieht vor seiner Ruhelosigkeit hinaus in die mondhelle Nacht und findet Trost in der Schönheit der nächtlichen Stadt.

de.wikipedia.org

Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.

de.wikipedia.org

Als sie jedoch später erkrankt, nimmt der Trost in Schnitzlers Ich-Erzähler überhand und wird sogar zur Wohltat: „daß sie selbst leiden mußte.

de.wikipedia.org