tedesco » ceco

Traduzioni di „Trost“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Trost <-es> SOST m

Esempi per Trost

jemandem Trost zusprechen
dodávat [forma perf dodávatdat] komu útěchu, utěšovat [forma perf utěšovatšit] kohu
du bist wohl nicht (ganz) bei Trost!
ty ses zbláznil!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Besonders berühmt war er als einfühlsamer Beichtvater, zu dem die Leute oft Tagereisen weit heranfuhren um seinen Rat, Trost und seinen Zuspruch zu erhalten.
de.wikipedia.org
Nicht immer wurde der gesamte Text verwendet, unterschiedliche Anlässe der Stücke und persönliche Prägungen der Komponisten führten oft zur Akzentsetzung etwa unter den Themen: Trost, Leid, Klage.
de.wikipedia.org
Einmal hatte sie aufgrund einer frühen Erkrankung nicht den Trost der Mutterschaft.
de.wikipedia.org
Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.
de.wikipedia.org
Ihr Gatte, der dicke traurige Prinzgemahl, sucht inzwischen Trost bei einem „schmächtigen schwarzen Hoffräulein[-] mit strahlenden Augen“.
de.wikipedia.org
Alle bieten ihnen Trost und Hilfe an, sogar die Kinder geben ihnen Steinpilze, die sie im Wald gesammelt haben.
de.wikipedia.org
Die von ihm herausgegebene Anthologie Überlass es der Zeit – Gedichte für Trauernde, Worte zum Trost wird als Beitrag zur Trauerkultur gewürdigt.
de.wikipedia.org
Als sie ihm einen Rosenstrauß zum Trost schenkt, ist dieser von ihr sehr angetan und hält die Geste für eine Liebeserklärung.
de.wikipedia.org
Ein Nachtwanderer flieht vor seiner Ruhelosigkeit hinaus in die mondhelle Nacht und findet Trost in der Schönheit der nächtlichen Stadt.
de.wikipedia.org
Trost sucht sie im Alkohol; die Bekämpfung der Sucht verlangt ihr alle Kräfte ab.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Trost" in altre lingue

"Trost" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati