Traduzioni di „Zug“ nel dizionario tedesco » norvegese

Zug SOST m

Zug (Luft)

trekk nt

Zug (Kraft, Rauchen)

drag nt

Zug BAHN (Parade)

tog nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf ihrem Zug nach Westen waren die Jazygen zunächst in die östlichen dakischen Gebiete vorgedrungen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Wiederherstellungsarbeiten am Casino-Gebäude wurden dem bestehenden Küchentrakt zwei weitere Fensterachsen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Dabei ist es unerheblich, ob diese im Zuge einer vorweggenommenen Erbfolge oder beim Todesfall eintritt.

de.wikipedia.org

Der Zug wurde 2006 als Messzug in Dienst gestellt.

de.wikipedia.org

Züge von und zur Neubaustrecke können nur auf den Bahnsteiggleisen 2 und 7 halten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1974 bis 1980 wurde das Gebäude ein weiteres Mal generalsaniert und im Zuge dessen auch ein Toilettensystem in allen Zellen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Neuausrichtung der Bundeswehr ging sie Ende 2012 im neu gegründeten Bildungszentrum der Bundeswehr auf.

de.wikipedia.org

Es bestand zudem ein zweites Redaktionsbüro in Zug.

de.wikipedia.org

Ein Bahnhilfsarbeiter hatte die fernbedienbare Einfahrweiche gestellt in der Meinung, der Zug hätte sie schon passiert.

de.wikipedia.org

So ist König und Turm gegen König in maximal 41 Zügen gewonnen.

de.wikipedia.org