tedesco » norvegese

Traduzioni di „ebnen“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

ebnen

Mostra tabella dei verbi
ebnen
jevne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aber auch zahlreiche Werbekampagnen ebneten ihr den Weg.
de.wikipedia.org
Die Folgen der gesellschaftlichen Umwälzungen von 1968 ebnen langsam den Weg für die Schauspielerei in einem bestimmten Genre.
de.wikipedia.org
Diese trivial anmutende Entdeckung ebnet den Weg zu einem der grundlegenden philosophischen Probleme – der Spaltung der Welt in Subjekt und Objekt.
de.wikipedia.org
Er gibt sich als virtuoser Klavierspieler aus, der anderen Künstlern den Weg ins Showgeschäft geebnet habe.
de.wikipedia.org
Damit war der Weg geebnet, auch Juden aus Altbulgarien zu deportieren.
de.wikipedia.org
Das Album machte die Massiven Töne in der ganzen Hip-Hop-Szene bekannt und ebnete den Weg für den späteren kommerziellen Erfolg der Gruppe.
de.wikipedia.org
Es stieg auf Platz 9 der deutschen Charts ein und ebnete den Weg zum kommerziellen Erfolg.
de.wikipedia.org
Der Aushub wurde zudem benötigt, um die Inselfläche aufzufüllen und zu ebnen.
de.wikipedia.org
Die österreichische Medienlandschaft beschrieb das Jahr 1918 oft als jenes Schicksalsjahr, in welchem der – wenngleich nicht ununterbrochene – Weg zur heutigen Republik geebnet wurde.
de.wikipedia.org
Hinweise hierfür sind etwa fortlaufende Stilglättungen in den eigenen Schriften: Man war der Auffassung, dies ebne den Weg des Gedanken zum Gebildeten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ebnen" in altre lingue

"ebnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati