Traduzioni di „hierfür“ nel dizionario tedesco » norvegese

hierfür

hierfür

for det

hierfür

til gjengjeld

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch hier gilt: Tritt ein Spieler, egal aus welchem Grund, zu einem B-Turnier nicht an, werden ihm hierfür 0 Punkte notiert.

de.wikipedia.org

Typische Fälle hierfür sind zum einen der Knochenbruch des Beckens oder großer Röhrenknochen und zum anderen der Riss (Ruptur) innerer Organe.

de.wikipedia.org

Sie müssen hierfür einen Nebenwohnsitz im parkraumbewirtschafteten Gebiet nachweisen.

de.wikipedia.org

Der lockere und sandige Boden der Umgegend bot hierfür hervorragende Bedingungen.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Provokationstests in der Allergologie oder die Photostimulation in der Neurologie.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür sind die bei einem Wechsel auftretenden Hindernisse, die aus den quantifizierbaren Wechselkosten und sonstigen Wechselbarrieren bestehen können.

de.wikipedia.org

Am 1. November des Jahres 1925 wurde die Zeche Vereinigte Hermann wieder ein selbstständiger Betrieb, Grund hierfür war die Stilllegung der Zeche Gut Glück & Wrangel.

de.wikipedia.org

Schüler können grundsätzlich auch am Religionsunterricht einer Konfession teilnehmen, der sie nicht angehören, allerdings nicht gegen den Willen der hierfür verantwortlichen Religionsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Kosten hierfür wurden meist vom Sold abgezogen.

de.wikipedia.org

Diejenigen von der Gülen-Bewegung, die wie eine kriminelle Vereinigung innerhalb der Bürokratie agierten, seien hierfür verantwortlich.

de.wikipedia.org