Traduzioni di „hierzulande“ nel dizionario tedesco » norvegese

hierzulande

hierzulande

her til lands

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies wird damit begründet, dass hierzulande Überlandleitungen billiger zu betreiben seien als im Boden verlegte Kabel.

de.wikipedia.org

Um es vorsichtig auszudrücken: Medienpolitik ist hierzulande kompliziert“.

de.wikipedia.org

Es bestehen aber auch traditionelle Gründe: Auch in den Herkunftsländern wird allgemein mehr ferngesehen, die Nutzung des Hörfunks ist weniger intensiv als hierzulande.

de.wikipedia.org

So begann u. a. hierzulande auch eine gezielte Suche nach Bodenschätzen.

de.wikipedia.org

Sie werden daher hierzulande lediglich zur Nutzwasser- jedoch nicht zur Trinkwassergewinnung verwendet.

de.wikipedia.org

Hierzulande ist bislang nur die erste Staffel auf deutsch erhältlich.

de.wikipedia.org

Hierzulande ist sie seit den 1960er Jahren erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der Handwerker und die Abstammung der Äbtissin aus einem bedeutenden lothringischen Geschlecht könnten die hierzulande ungewöhnliche Grundrissdisposition im Geist der süddeutschen Sondergotik erklären.

de.wikipedia.org

Und wo Religion nach Strafen schreit, beginnt der Krieg gegen die Aufklärung und gegen jene Freiheiten, von denen hierzulande alle Kirchen und Glaubensgemeinschaften profitieren.

de.wikipedia.org

Dem einsetzenden Besucherrückgang versuchte man hierzulande mit noch intensiverer Wiederverwertung von Altbewährtem begegnen.

de.wikipedia.org