Traduzioni di „keine“ nel dizionario tedesco » norvegese

kein

kein

ingen, ikke noen

kein bisschen

ikke det grann

keine Ursache!

ingen årsak

Esempi per keine

keine Ursache!

ingen årsak!

keine Ahnung! ugs

(jeg) har ikke peiling

(keine) Lust haben zu

(ikke) ha lyst til å

keine Zeit haben

ikke ha tid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Trotz der Wichtigkeit von Zahngesundheit erhalten viele schwangere Frauen keine adäquate zahnärztliche Betreuung, sogar bei offensichtlichen Zahnproblemen.

de.wikipedia.org

Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Da sie die Produktion selbst zahlen mussten und sich keine Hintergrundsänger leisten konnten, wurden mehrere von ihr eingesungene Stimmen übereinandergelegt.

de.wikipedia.org

Durch diese fehlende Zuwendung konnten die Patienten kein Urvertrauen in der frühen Kindheit aufbauen und ebenfalls keine emotionale Bindung eingehen.

de.wikipedia.org

Es ist keine einem Verlag oder einer Agentur vergleichbare Einrichtung und vergibt keine finanziellen Zuschüsse.

de.wikipedia.org

Besonders für die enormen Materialbewegungen beim Bau von größeren Staudämmen waren keine geeigneten Fahrzeuge vorhanden.

de.wikipedia.org

Für die Deklaration der Direktgutschrift gibt es keine zeitlichen Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss hat er keine Ausbildung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Derzeit finden in dieser Spielstätte keine Vorführungen statt.

de.wikipedia.org