Traduzioni di „lügen“ nel dizionario tedesco » norvegese

lügen

lügen

lyge, lyve

Lüge SOST f

Lüge

løgn m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Oberfläche des luxuriösen Lebens weist jedoch häufig Risse auf, hinter denen Lügen und Demütigungen zum Vorschein kommen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Missachtung der Gesetze besteht in dem Stehlen von Milch aus dem Kuhstall, wobei sie sich gegenseitig durch Lügen schützen.

de.wikipedia.org

Einer Exekution entging er durch geschicktes Lügen und wurde nur inhaftiert.

de.wikipedia.org

Zeitungsberichte, die über Folter berichteten, bezeichnete er als Lügen.

de.wikipedia.org

Der Anlass für die Schrift war die Aussage eines französischen katholischen Priesters, dass es nach dem religiösen Gesetz des Islams erlaubt sei, zu lügen.

de.wikipedia.org

Schwierig wird es hier bei Pflichtenkollisionen: „Ich lüge nicht.

de.wikipedia.org

Polygraphische Untersuchungen basieren auf der Annahme, dass Menschen beim Lügen mindestens geringfügig nervös werden.

de.wikipedia.org

Eine der Figuren macht sich in diesem Thriller das Bullshitten zur Überlebenstechnik und schlägt sich damit vermutlich besser durch als mit Lügen.

de.wikipedia.org

Psychotherapeutisch wird unterschieden zwischen unbewussten und bewussten Lügen.

de.wikipedia.org

Es sei „faktisch unmöglich, mit dem Körper zu lügen“.

de.wikipedia.org