tedesco » sloveno

lügen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
lügen
lagati [forma perf zlagati se]
er lügt wie gedruckt colloq fig
laže, da se kar kadi

lugen [ˈluːgən] VB vb intr region (spähen, hervorsehen)

Mostra tabella dei verbi

Lüge <-n> [ˈlyːgə] SOST f

Esempi per lügen

Lügen haben kurze Beine Spr
laž ima kratke noge
jmdm Lügen auftischen colloq
nalagati koga
jmdn Lügen strafen
postaviti koga na laž
lügen, dass sich die Balken biegen
lagati, da se kar kadi
ich schäme mich wegen meiner Lügen
sramujem se svojih laži

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schwierig wird es hier bei Pflichtenkollisionen: „Ich lüge nicht.
de.wikipedia.org
Bewusste, vorsätzliche Lügen stellen in der Psychotherapie oft ein großes Problem dar.
de.wikipedia.org
Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.
de.wikipedia.org
Einer Exekution entging er durch geschicktes Lügen und wurde nur inhaftiert.
de.wikipedia.org
Zeitungsberichte, die über Folter berichteten, bezeichnete er als Lügen.
de.wikipedia.org
Der gelernte Chemiker hatte die Hoffnung, mit einem eindeutigen Zeichensystem Missverständnisse und Lügen rasch aus dem Weg räumen zu können.
de.wikipedia.org
Wegen eines bevorstehenden privaten Termins unterläuft ihr ein weiterer Behandlungsfehler, wodurch sie in einem Kunstfehlerprozess lügt und es einen millionenschweren Vergleich gibt.
de.wikipedia.org
Aber auch für zweckdienlich erachtete Lügen werden gerne ohne moralische Bedenken verbreitet, wenn das schwerwiegende existentielle Interesse einer Gruppe dies gebietet.
de.wikipedia.org
Polygraphische Untersuchungen basieren auf der Annahme, dass Menschen beim Lügen mindestens geringfügig nervös werden.
de.wikipedia.org
Es sei „faktisch unmöglich, mit dem Körper zu lügen“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lügen" in altre lingue

"lügen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati