Traduzioni di „trocken“ nel dizionario tedesco » norvegese

trocken ((a. Wein))

trocken

tørr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Dorf liegt in einem ziemlich trockenen Gebiet, das von Bergen und Hügeln umgeben ist.

de.wikipedia.org

Das Bürstenschleifgerät wird zur Tiefenreinigung, bei einem Peeling, beim Trocken- und Naßschleifen und zur Bürstenmassage benutzt.

de.wikipedia.org

Stagnosole sind in allen feuchten Klimaten verbreitet, die einen Wechsel von feuchteren und etwas trockeneren Jahreszeiten aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Klima ist subtropisch mit heißem feuchten Sommer und mäßig warmem und trockenen Winter.

de.wikipedia.org

Die trockene, fein schuppige Oberfläche kann bei feuchter Witterung nahezu glatt ausfallen.

de.wikipedia.org

Das erste Qualifying fand auf trockener Strecke statt.

de.wikipedia.org

Die Lebensräume befinden sich typischerweise in sandigen und trockenen Sandgebieten und Dünen im Küstenbereich.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt trockene Steppenbiotope in Höhenlagen von 1500 bis 2400 Meter Höhe und ist an Lokalitäten mit reichlichem Bewuchs der Futterpflanze gebunden.

de.wikipedia.org

Der Osten der Oblast ist allerdings mit 400 mm Niederschlag etwas trockener.

de.wikipedia.org

In feuchtem Zustand (bergfrisch) ist das Mineral plastisch verformbar, reagiert aber nach dem Trocken spröde.

de.wikipedia.org