tedesco » olandese

Traduzioni di „Erhebungen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Er·ˈhe·bung <Erhebung, Erhebungen> [-ˈheːbʊŋ] SOST f

1. Erhebung (Erhöhung):

Erhebung
verheffing
Erhebung
hoogte

2. Erhebung (das Erheben):

Erhebung
verheffing
Erhebung
het verheffen

3. Erhebung (glückseliges Gefühl):

Erhebung
gelukzalig gevoel nt

4. Erhebung (Aufstand):

Erhebung
opstand
Erhebung
oproer nt

6. Erhebung (amtliche Ermittlung):

Erhebung
(officieel) onderzoek nt
Erhebung
enquête
Erhebungen durchführen [o. anstellen ]
inlichtingen inwinnen
Erhebungen durchführen [o. anstellen ]
een onderzoek instellen
Erhebungen durchführen [o. anstellen ]
enquêtes verrichten

Esempi per Erhebungen

Erhebungen durchführen [o. anstellen ]
inlichtingen inwinnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ausgehend insbesondere von den reichhaltigen Daten der Sprachatlanten, oft aber ergänzt durch eigene Erhebungen, war das 20. Jahrhundert die große Zeit der Dialektgeographie.
de.wikipedia.org
Anfang des Jahres 1653 hatten die königlichen Truppen die Fronde, die 1648 einsetzenden Erhebungen des französischen Hochadels gegen die Zentralgewalt der Krone, niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Es begann mit Signalfeuern auf den Erhebungen.
de.wikipedia.org
Diese Erhebungen und deren Publikation in der Denkschrift Die Gefährdung der Naturdenkmäler und Vorschläge zu ihrer Erhaltung gelten als Gründungsakt des organisierten Naturschutzes.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich nur durch stichprobenartige Erhebungen anhand der Totenscheine schätzen, wobei diese Erhebungen sehr aufwändig und nicht repräsentativ sind.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu den deutschen Erhebungen war die niederländische Bauernbewegung schwächer ausgebildet.
de.wikipedia.org
Da diese Erhebungen aus härterem Molassegestein bestehen, wurden sie nicht von den Gletschern der Eiszeit abgeschliffen, sondern blieben bestehen.
de.wikipedia.org
Die Schuppen sind feinkörnig, darunter liegen höckerige Erhebungen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der kleinen vulkanischen Erhebungen geht weit über 50.000 hinaus.
de.wikipedia.org
Wird die Sicherheitsflughöhe auf der Flugkarte beispielsweise mit 1.500 ft angegeben, so sind die Erhebungen in dieser Gegend höchstens 500 ft hoch.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati