tedesco » olandese

Traduzioni di „Fährmann“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈFähr·mann <Fährmänner[o. Fährleute] > SOST m

Fährmann
veerman

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vor dem Anlegen reguliert der Fährmann mit dem Steuerruder die Geschwindigkeit und die Lage des Schiffes, um sanft anlegen zu können.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss des Lehrerseminars arbeitete er unter anderem als Fährmann an der Aare, wo er mit seiner Schreibarbeit begann.
de.wikipedia.org
Noch bevor die Fährleute entschieden, den Roggen über Bord zu werfen, sank das Schiff.
de.wikipedia.org
Als Fährleute dürfen „nur sachkundige, kräftige, dem Trunke nicht ergebene Männer mit normalen Gesichts- und Gehörorganen“ angestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Lieder werden von Mensching & Wenzel gesungen, das Lied vom Fährmann singt Bass Gerd Wolf.
de.wikipedia.org
Die einfache Seilfähre bediente der Fährmann mit der Hand und transportierte sowohl Passagiere als auch Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Es zeigte einen Fährmann, der mit einer Stange eine Zille antrieb.
de.wikipedia.org
1753 bestand der Ort aus 84 Höfen, wobei in 53 Kosaken und in 30 Fährmänner lebten.
de.wikipedia.org
Als es schwieriger wurde, Fährleute zu finden und immer weniger Bauern die Fähre nutzten, wurde von den Behörden geplant, die Fähre stillzulegen.
de.wikipedia.org
Gegenwärtig sind vier Fährleute bei der Kommune angestellt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fährmann" in altre lingue

"Fährmann" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati