Traduzioni di „Frl.“ nel dizionario tedesco » olandese

Frl.

Frl.

Mej.

Vedi anche: Fräulein

ˈFräu·lein <Fräuleins, Fräulein[o. Fräuleins] > [ˈfr͜ɔyl͜ain] SOST nt

1. Fräulein veraltet (unverheiratete Frau):

Fräulein

(me)juffrouw

Fräulein

jongedame

Fräulein Elise!

juffrouw Elise!

2. Fräulein veraltet colloq (Anrede):

Fräulein

juffrouw

das Fräulein vom Amt colloq

de telefoniste

Fräulein, zahlen bitte!

juffrouw, ik wou betalen a.u.b.!

3. Fräulein veraltet colloq region:

Fräulein

(school)juffrouw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es kommt heraus, dass der Dieb mit dem ersten Mordopfer, Frl.

de.wikipedia.org

Der Rest unseres Heimes sind noch 13 Kinder und Frl.

de.wikipedia.org

Seine Sekretärin und Haushälterin, Frl.

de.wikipedia.org

Diesmal ist eine der beiden Sekretärinnen der Nachtschicht das Opfer, weil die junge Dame, Frl.

de.wikipedia.org

Nicht auszuschließen ist, dass mit jenem „Frl.

de.wikipedia.org

Die Eintragung in der Fremdenliste von 1911 lautet: „Frl.

de.wikipedia.org

Der Firmeneigner geht sogar noch einen Schritt weiter: Aus Liebe zu Frl.

de.wikipedia.org

Ausführlich lässt er sich über sie von seiner Tischgenossin Frl.

de.wikipedia.org

1972 spielte sie die Rolle des Frl.

de.wikipedia.org

Eine pikante Dialogstelle zwischen Frl.

de.wikipedia.org