tedesco » olandese

Traduzioni di „Gerangel“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Ge·ˈran·gel <Gerangels> [gəˈraŋl̩] SOST nt kein pl

1. Gerangel (Geschubse):

Gerangel
gestoei nt
Gerangel
geravot

2. Gerangel (Balgerei):

Gerangel
vechtpartij
Gerangel
knokpartij

3. Gerangel fig (Auseinandersetzung):

Gerangel
gehakketak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als er schwer erkrankte, begann ein politisches Gerangel um den Lehrstuhl.
de.wikipedia.org
Er nähert sich ihr, bedroht sie und will die Waffe an sich reißen, aus der sich im Gerangel ein Schuss löst.
de.wikipedia.org
Die kriegsmüden Niederländer, einst selbst unter spanischer Herrschaft, traten darauf aus dem Gerangel um die verwaiste spanische Krone aus.
de.wikipedia.org
Er löst ihre Fesseln, und es kommt zu einem heftigen Gerangel.
de.wikipedia.org
Dazu zählt etwa das Festhalten an Armen und Beinen, das Gerangel um den Ball oder das Wegdrücken eines Verteidigers.
de.wikipedia.org
Bei einem Gerangel stürzt er in den Tod.
de.wikipedia.org
Diese Tatsache sorgte bereits im Vorfeld der Wahl für es ein heftiges Gerangel um die Wählerverzeichnisse.
de.wikipedia.org
Im hinteren Feld kam es zu einigem Gerangel.
de.wikipedia.org
Ein Streit der beiden um ihr weiteres Vorgehen eskalierte im Gerangel um eine Waffe, in dessen Folge sich ein Schuss löste der Soames tödlich verletzte.
de.wikipedia.org
Es kommt zu einem Gerangel, nahezu einer Schlägerei unter einem Teil der Anwesenden; Krieger hält sich raus.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gerangel" in altre lingue

"Gerangel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati