Traduzioni di „Gestein“ nel dizionario tedesco » olandese

Ge·ˈstein <Gestein(e)s, Gesteine> [gəˈʃt͜ain] SOST nt

Gestein

gesteente nt

Gestein

steen

Esempi per Gestein

faules Gestein MINER

bros [o. brokkelig] gesteente

brüchiges Gestein

brokkelig gesteente

taubes Gestein MINER

gesteente zonder erts

totes Gestein/Gewicht

dood gesteente/gewicht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Sommer ist es wärmer, im Winter ist es kälter als das Gestein.

de.wikipedia.org

Die bevorzugte Orientierung der Klüftung im Gestein verläuft von Südwesten nach Nordosten, so dass auch die entstehenden Höhlensysteme diese Orientierung aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Mineral wird als Einsprengung oder Ader in metamorphen Gesteinen gefunden.

de.wikipedia.org

Trotz ihres Namens ist die Schnecke nicht nur an Gestein, sondern auch an Bäumen, vorwiegend Laubbäumen wie Buche, Hainbuche und Bergahorn anzutreffen.

de.wikipedia.org

Dabei sind die beiden Gesteine eng miteinander verschweißt mit einem teilweise scharf begrenzten und einem teilweise allmählichen Übergang.

de.wikipedia.org

Eine horizontale Abfolge unterschiedlicher fossiler Spuren im Gestein kann jedoch auch Sukzessionen, also eine zeitliche Abfolge unterschiedlicher Spurenfossilien-Vergesellschaftungen, repräsentieren.

de.wikipedia.org

Diese Liste der Gesteine nach Genese führt verschiedene Gesteine primär nach ihrer Entstehungsart auf, teilweise sogar weiter differenziert.

de.wikipedia.org

Bei Großbohrlochsprengungen in Steinbrüchen werden meist mehrere hundert Kilogramm Sprengstoff in einem Zündgang eingesetzt und damit mehrere tausend Kubikmeter Gestein gelockert und zerkleinert.

de.wikipedia.org

Für Alpenpflanzen, die eher neutrale bis saure Bodenverhältnisse benötigen, wurde ein Bereich mit Verrucano-Gestein angelegt.

de.wikipedia.org

Dies verleihe dem Gestein eine eigentümlich zerhackte Oberfläche.

de.wikipedia.org