Traduzioni di „Gutschein“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈGut·schein SOST m

Gutschein

bon

Gutschein

tegoedbon

Gutschein

distributiebon

Gutschein

cadeaubon

Gutschein

waardebon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Gutschein kann zeitlich befristet oder regional beschränkt sein.

de.wikipedia.org

Auch während der Teilnahme an einer Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung kann ein Gutschein ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Weniger als 10 % der Gutscheine wurden eingelöst, wobei bei dieser Statistik zu beachten ist, dass Arbeitssuchende im Jahr bis zu 4 Gutscheine erhalten können.

de.wikipedia.org

Davon ausgeschlossen sind die Doppel-Sterne Gutscheine und Haustier-Eier.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Es sind vorwiegend Gutscheine und Buchpreise, die von Verlagen und verschiedenen Unternehmen gesponsert wurden.

de.wikipedia.org

Jedes Kind bekommt mit der Eintrittskarte einen Gutschein für ein Buch.

de.wikipedia.org

Wieder andere Betriebe verzichteten aufgrund der Materialknappheit gleich ganz auf die Münzprägung und gaben damals alternativ Gutscheine respektive Notgeldscheine aus.

de.wikipedia.org

Und so versuchen sie mit heftigen Diskussionen über Mülltrennung und Handwäsche ein passendes Geschenk zu finden und entscheiden sich für selbst-gebastelte Gutscheine.

de.wikipedia.org

Diese Gutscheine unterliegen lediglich zivilrechtlichen Bestimmungen, da sie keine Schecks im Sinne des Scheckgesetzes sind.

de.wikipedia.org