Traduzioni di „Interpret“ nel dizionario tedesco » olandese

In·ter·ˈpret(in) <Interpreten, Interpreten> [ɪntɐˈpreːt] SOST m(f)

1. Interpret ricerc:

Interpret(in) (Deuter, Ausleger)

uitlegger(uitlegster) m (f)

Interpret(in) (Erklärer)

verklaarder(verklaarster) m (f)

2. Interpret (Übersetzer, Darsteller, Dolmetscher):

Interpret(in)

interpreet(interprete) m (f)

Interpret(in)

vertolker(vertolkster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2002 vergeben.

de.wikipedia.org

Bei der Zusammenstellung der Kompilation ergab sich aber das Problem, das viele Original-Interpreten keine Freigaben gaben, sodass einige Beiträge gestrichen werden mussten.

de.wikipedia.org

Besitzt ein Interpret mehrere Staatsbürgerschaften oder stammen die Interpreten einer Gruppe aus mehreren Ländern, so wird der Wert durch die Anzahl an vorhandenen Nationen geteilt.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2004 vergeben.

de.wikipedia.org

Sie wurden als drei der besten britischen Musiker und Interpreten von Liedern und Melodien beschrieben, dabei jeder von ihnen als anerkannter Virtuose.

de.wikipedia.org

Heutzutage produzieren Songwriter zunehmend ihre Idee am Computer mit synthetischen Instrumenten vor, um den Interpreten eine Demoaufnahme vorspielen zu können.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2000 vergeben.

de.wikipedia.org

Dabei werden Songs von anderen Interpreten gecovert und mit aufwändigen Kostümen in Szene gesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde jedoch nur der Interpret ausgewählt, der Beitrag wurde intern bestimmt.

de.wikipedia.org

Auf dem Studioalbum wurde auf Haftbefehl als Interpret allerdings verzichtet.

de.wikipedia.org