Traduzioni di „Konfession“ nel dizionario tedesco » olandese

Kon·fes·si·ˈon <Konfession, Konfessionen> [kɔnfɛˈsi̯oːn] SOST f

1. Konfession:

Konfession

geloofsgemeenschap

Konfession

gezindte

2. Konfession RELIG:

Konfession

biecht

Konfession

belijdenis

3. Konfession (Theologie):

Konfession

confessie

Konfession

geloofsbelijdenis

Konfession

belijdenisgeschrift

Konfession SOST

Contributo di un utente

Konfession f RELIG

kerkgenootschap nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Elf Einwohner waren konfessionslos und bei 138 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

Spannungen zwischen den verschiedenen Konfessionen verlangten jedoch auf Dauer nach einem eigenen Kirchenbau.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden sie zunehmend auch von Angehörigen anderer Konfessionen und Ethnien besucht, durchschnittlich nahmen im Jahr 1989 600 Menschen an jeder seiner Andachten teil.

de.wikipedia.org

110 Einwohner waren konfessionslos und bei 174 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

111 Einwohner waren konfessionslos und bei 59 Einwohnern ist die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.

de.wikipedia.org

112 Einwohner waren konfessionslos und bei 62 Einwohnern ist die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet, hat drei Kinder und gehört der evangelischen Konfession an.

de.wikipedia.org

Ein Konfessionsbild, auch Bekenntnisbild, ist ein zur Zeit der Konfessionalisierung geschaffenes Bild, das die Geschlossenheit der sich entwickelnden protestantischen Konfession unterstützte.

de.wikipedia.org

Auch in neuerer Zeit gibt es, wie in der Grabeskirche, immer wieder Auseinandersetzungen zwischen den einzelnen Konfessionen über die Nutzung der Kirche.

de.wikipedia.org