Traduzioni di „Kurznachricht“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKurz·nach·richt SOST f

1. Kurznachricht:

Kurznachricht

kort bericht(je) nt

Kurznachricht

sms

2. Kurznachricht TELECOM pl:

Kurznachricht

nieuws nt in 't kort

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Programm von war von Anfang an strukturiert durch viertelstündliche halbstündig ausgestrahlte Kurznachrichten.

de.wikipedia.org

Die Hinterbliebenen erhielten eine telegrafische Kurznachricht über die fingierte Todesursache und den falschen Sterbeort.

de.wikipedia.org

Die moderierte Sendung gliedert sich in Berichte, Reportagen und Live-Schalten sowie zwei Blöcke mit Kurznachrichten, die von einem Sprecher/einer Sprecherin präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Das Aufgabengebiet ist dabei vielseitig und kann von der 20-sekündigen Kurznachricht bis zur 45-minütigen Dokumentation reichen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift betreibt ein gleichnamiges Onlineportal, das einen freien Zugang zu Kurznachrichten, ausgewählten Texte und einem länderspezifischen Katalog bietet.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette fokussiert sich auf sichere Kommunikation von Mobilgeräten, insbesondere verschlüsselte Telefonie, Kurznachrichten und Videokommunikation.

de.wikipedia.org

Ebenfalls werden inzwischen Emoticons so oft in Kurznachrichten verwendet, dass viele davon in modernen Mobiltelefonen bereits vorgespeichert sind (und wahlweise auch grafisch angezeigt werden können).

de.wikipedia.org

Ergänzend bot das Informationsangebot stündliche Nachrichten sowie Kurznachrichten um 6:30 Uhr, 7:30 Uhr und 8:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Sie erprobten als wöchentliches Blatt die Kurznachricht in der Wissenschaftsberichterstattung im Stile der aktuellen Zeitungen.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet Artikel u. a. über Veränderungen der Sprache, gut lesbares Schreiben und neue Wörter sowie Kurznachrichten und Tipps über Sprache und Buchrezensionen.

de.wikipedia.org