Traduzioni di „Mehl“ nel dizionario tedesco » olandese

Mehl <Mehl(e)s, Mehl> [meːl] SOST nt

1. Mehl (Nahrungsmittel):

Mehl

meel nt

Mehl

bloem

2. Mehl (Pulver):

Mehl

poeder nt of m

Esempi per Mehl

drei Säcke Mehl

drie zakken meel

drei Sack Mehl (als Maßangabe)

drie zakken meel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Kakaomühlen wurde Mehl, teilweise auch Zucker, gemahlen.

de.wikipedia.org

Die feinere Mehlfraktion, die bei diesem Mahlvorgang gleichzeitig mitentsteht, wird später ausgesiebt und als Mehl verwendet.

de.wikipedia.org

Im Zuge seiner Forschungen entwickelte und verbesserte Himly unterschiedliche Analysemethoden, beispielsweise zur Reinheitsprüfung von Mehl oder Brunnenwasser.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren werden wieder Mehl und Brot verkauft.

de.wikipedia.org

Die Samen wurden roh oder geröstet gegessen, zu Mehl verarbeitet oder zu Brot verbacken.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird das Gericht mit Mehl und Sauerrahm gebunden.

de.wikipedia.org

Anschliessend werden daraus Kegeln von rund 300 g, 600 g bzw. 1200 g geformt, die in Mehl gewendet werden.

de.wikipedia.org

Der Backprozess, vom Mischen des Mehls mit Wasser bis zur fertig gebackenen Matze, darf maximal 18 Minuten dauern.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wird Roggenmehl als Stärkelieferant eingesetzt, da dieses Mehl Wasser gut bindet und so die Verarbeitungseigenschaften verbessert.

de.wikipedia.org

4 Zwieback; 1 Fleisch, 11,5 Mehl; 3/5 Erbsen, 1 Reis; ½ Gerste, Butter, Bohnen, dazu Salz, Essig, Sirup, Pflaumen.

de.wikipedia.org