Traduzioni di „Norm“ nel dizionario tedesco » olandese

Norm <Norm, Normen> [nɔrm] SOST f

1. Norm (verbindliche Regel):

Norm

norm

Norm

regel

Norm

richtsnoer nt

2. Norm SPORT (Durchschnitt):

Norm

norm

Norm

minimum nt

die Norm erfüllen [o. erreichen ]

aan de norm voldoen

die Norm erfüllen [o. erreichen ]

de norm bereiken

3. Norm EDIT (festgelegte Größe):

Norm

norm(a)

ˈnor·men [ˈnɔrmən] VB vb trans term tecn

normen

normaliseren

normen

normeren

normen

standaardiseren

Esempi per Norm

die Norm erfüllen [o. erreichen ]

aan de norm voldoen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegenwärtig gibt es eine Norm für nur noch einen Rüstwagen.

de.wikipedia.org

Sie kann verwendet werden, um Normen des projektiven Tensorproduktes normierter Räume abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Ein erhöhter Einsatz von Norm- und Standardteilen, oder die Zusammenstellung mehrerer Ersatzteile in einem Modul kann den Bedarf steigern und somit die Planbarkeit verbessern.

de.wikipedia.org

Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.

de.wikipedia.org

Einige Länder haben ihre eigenen nationalen Normen für die Erteilung von Typgenehmigungen, die strenger sein können, als die UN-Vorschriften selbst fordern.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Persönlichkeitsstörung sind Verantwortungslosigkeit und Missachtung sozialer Normen, Regeln und Verpflichtungen, fehlendes Schuldbewusstsein sowie geringes Einfühlungsvermögen in andere.

de.wikipedia.org

Für Studenten steht auch das Online-Angebot der Hochschulbibliothek zur Verfügung (z. B. Katalog, Kontodienste, Fernleihe, Volltextzugriffe auf Fachbücher, wissenschaftliche Zeitschriften und technische Normen).

de.wikipedia.org

Ist dies der Fall, muss der Übersetzungsdienstleiter darauf achten, dass das gleiche Qualitätsniveau, wie in dieser Norm beschrieben, erbracht wird.

de.wikipedia.org

Die Norm des injektiven Tensorprodukts fällt mit der Semivariation zusammen, das heißt für jedes ist die Semivariation des Maßes.

de.wikipedia.org

Eine internationale Norm ist aus keinem dieser Ansätze entstanden.

de.wikipedia.org