tedesco » olandese

Traduzioni di „Rauchfang“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈRauch·fang SOST m

Rauchfang
rookvang
das kannst du in den Rauchfang hängen [o. schreiben] colloq fig
daar kun je naar fluiten
das kannst du in den Rauchfang hängen [o. schreiben] colloq fig
dat kun je afschrijven

Esempi per Rauchfang

das kannst du in den Rauchfang hängen [o. schreiben] colloq fig
daar kun je naar fluiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei den Küchenbauten zogen sich die nach obenhin verjüngenden Rauchfänge über den gesamten Küchenraum, welche öfter auch kuppelartig zusammengefasst wurden.
de.wikipedia.org
Dieser wird in das düsenförmige Blasrohr geleitet, das innerhalb der Rauchkammer senkrecht in einem bestimmten Abstand unter dem Schornstein (Rauchfang) steht.
de.wikipedia.org
Das Untergeschoss des östlichen Palas hat vermutlich einst als Küche gedient und weist ein Segmentgewölbe und einen historischen Rauchfang auf.
de.wikipedia.org
Das Massivdach bildete ursprünglich über den beiden Herden zwei offene, oben schornsteinförmig ausmündende Rauchfänge.
de.wikipedia.org
Wenn zwischen Putzträger und Rauchfang eine Trennschichte (z. B. Bitumenpapier) ausgeführt wird, kann sich der Rauchfang dahinter geringfügig bewegen.
de.wikipedia.org
In der Küche wurde ein alter Rauchfang freigelegt, der jetzt Teil der Ausstellung ist.
de.wikipedia.org
Der Grundriss eines jeden Rauchfang war ein Rechteck mit aufgesetzten Halbkreisen, die sich stetig nach obenhin verjüngte und in einem länglichen Schornsteinkasten übergingen.
de.wikipedia.org
Da dafür der bestehende Rauchfang durch einen neuen höheren ersetzt werden musste, führte dieser Antrag zu regem Bevölkerungsinteresse.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Dampflokomotiven kam es in den Sommermonaten durch Funkenflug aus den Rauchfängen der schwer belasteten Maschinen oft zu Waldbränden entlang der Strecke.
de.wikipedia.org
Auf Höhe der Maschinenanlage betrug die Stärke des Seitenpanzers 51 mm, während die Rauchfänge einen 102 mm starken Schutz aufwiesen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rauchfang" in altre lingue

"Rauchfang" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati