tedesco » olandese

Traduzioni di „Rollläden“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈRoll·la·den <Rollladens, Rollladen[o. Rollläden] > [ˈrɔlaːdn̩] SOST m

Esempi per Rollläden

die Rollläden herablassen
de rolluiken neerlaten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So ersetzte man die Jalousien durch damals moderne Rollläden.
de.wikipedia.org
Dadurch kann der Rollladen nicht mehr auflaufen, z. B. auf Terrassenmöbeln.
de.wikipedia.org
Mit Zusatzgeräten kann man Licht, Heizung, motorisierte Leinwände oder sogar Rollläden mit dieser Fernbedienung steuern.
de.wikipedia.org
An Gründerzeitvillen werden sie oft als Verkleidung für Jalousien oder Rollläden benutzt.
de.wikipedia.org
Es ähnelt einem Rollladen, muss jedoch zusätzlich die Sicherheits- und Wärmeschutzanforderungen erfüllen, die beim Rollladen durch das Fenster gewährleistet werden.
de.wikipedia.org
Um diese zu unterscheiden, muss man sich den Rollladen von innen links vorstellen.
de.wikipedia.org
Deshalb sollten an der Südseite eines Gebäudes bevorzugt Rollläden aus Holz verbaut werden.
de.wikipedia.org
Bei richtiger Anbringung kann ein Rollladen den Wärmeverlust am Fenster oder an der Tür verringern.
de.wikipedia.org
Die Reparatur der Rollläden, mit denen der Pavillon geschlossen werden kann, stellte keine größere Herausforderung dar, wohl aber die der Pferde.
de.wikipedia.org
Teilweise sind Rollläden, Sonnenschutzanlagen, Lüftungsanlagen oder Photovoltaikanlagen integriert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati