Traduzioni di „Umtausch“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈUm·tausch SOST m a. FIN

Umtausch

omruil(ing)

Umtausch

omwisseling

Umtausch

ruil

Esempi per Umtausch

diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen

deze waren worden niet geruild

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf diese Weise gelangte vor allem Geld zum Umtausch, das entweder aus illegalen Quellen oder aus unversteuerten Einkünften stammte.

de.wikipedia.org

Eine Pflicht zum Umtausch besteht nach der Fahrerlaubnisverordnung (Anlage 3 zu § 6 Abs 7) nicht.

de.wikipedia.org

Dort geht es um den Umtausch von Opfertieren.

de.wikipedia.org

Umtauschen lässt sich der Preis zu seinem großen Bedauern nicht.

de.wikipedia.org

Ein Umtausch von Bargeld in Gold- oder Devisenreserven ist nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Für den Umtausch musste ein Personalausweis vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Berechtigungen (wie auf bisherigem blauem Fahrausweis separat ausgewiesen) bleiben bei Prüfungen vor 2003 auch bei Umtausch des Fahrausweises in einen neuen im Kreditkartenformat bestehen.

de.wikipedia.org

Ein Umtausch bei den Kantonalbanken zum Nominalwert ist möglich.

de.wikipedia.org

Der Staat reagierte mit schweren Eingriffen ins Wirtschaftsleben: So wurden Devisenbeschränkungen eingeführt und der Umtausch chilenischer Banknoten für ein Jahr verboten.

de.wikipedia.org

Käufern der Vorgängerversion wurde ein kostengünstiger Umtausch zur neuen Edition angeboten.

de.wikipedia.org