Traduzioni di „Widder“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWid·der <Widders, Widder> [ˈvɪdɐ] SOST m

1. Widder:

Widder BIOL, ZOOL

ram

2. Widder ASTROL:

Widder

Ram

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sie dort nicht die Rasse des zu schlachtenden Widders finden, müssen sie sich bei der Grabesstätte länger als geplant aufhalten.

de.wikipedia.org

Auf blauem Schilde ist ein halber, rechts schauender, gelber Widder mit dem Bischofsstabe in der Klaue zu sehen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Reihenschaltung mehrerer Widder können auch große Förderhöhen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren besichtigten zuvor einen Widder in Vielbrunn und begannen die „Stube“ für ihn zu errichten.

de.wikipedia.org

Um 1980 wurde der Widder durch Motoren ersetzt, um den gestiegenen Wasserverbrauch aufzufangen.

de.wikipedia.org

Direkt am Bach wurde ein sogenannter Widder, ein altes hydraulisches Pumpwerk, wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Dem Widder hingegen empfiehlt er, sich die Kräuter vorm Bau schmecken zu lassen.

de.wikipedia.org

In letzter Sekunde erscheint ein Widder, der als Ersatz-Opfer akzeptiert wird.

de.wikipedia.org

Die genaue Anzahl der Schafe und Widder lässt sich heute nicht mehr ermitteln, wahrscheinlich waren es einst dreizehn, vielleicht aber auch bis zu sechzehn.

de.wikipedia.org

1597 findet sich das aussergewöhnlichste Wappen: Aus einer liegenden silbernen Pflugschare wächst ein schwarzer Widder mit gelbem Hintergrund.

de.wikipedia.org