Traduzioni di „Wohlhabenheit“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

welstand

Wohlhabenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der arabische Vorname bedeutet Vermögen/Reichtum/Wohlhabenheit, Leichtigkeit/Wohlgefühl/Behaglichkeit/Ausgeglichenheit.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung von Dienstboten war nicht notwendigerweise ein Indiz von Wohlhabenheit.

de.wikipedia.org

Trotz der Wohlhabenheit der Konzessionäre und deren Mitinteressenten konnte man sich in Finanzfragen nicht einigen, und nach dem missglückten Versuch, nachträglich Steuerbefreiung zu erlangen, wurde die Konzession zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Die für einen gesellschaftlichen Aufstieg in die politische Oberschicht der Stadt erforderlichen Voraussetzungen, wie die katholische Glaubenszugehörigkeit und eine gewisse Wohlhabenheit der Familie, waren offenbar gegeben.

de.wikipedia.org

Im Haus herrschte trotz Wohlhabenheit ein einfacher, bescheidener Lebensstil.

de.wikipedia.org

Ihre Wohlhabenheit erlaubte ihnen, auch beichlingische und gleichnische Lehnsgüter zu kaufen sowie Klöster und Pfarreien zu beschenken.

de.wikipedia.org

Wer dagegen trotz Wohlhabenheit nur ein spärliches Mahl servierte, setzte sich der Kritik aus, denn zum mittelalterlichen Ideal gehörte es, Bedürftige mit den Überbleibseln der Mahlzeit zu versorgen.

de.wikipedia.org

Einzelne Fachwerkhäuser zeigen mit reich geschnitzten Balken, Eckpfosten, Holzzahnschnittverzierungen und mit der Margerite als Mittelpunkt der geschwungenen Andreaskreuze handwerkliches Können und Wohlhabenheit seiner damaligen Eigentümer.

de.wikipedia.org

An Stelle der früheren Armut zog eine gewisse Wohlhabenheit ein, bis die mechanischen Webstühle in den Fabriken des Unterlandes der Heimarbeit ein Ende setzten.

de.wikipedia.org

Infolge seiner Wohlhabenheit machte er viele Aufwendungen.

de.wikipedia.org