Traduzioni di „appetitanregend“ nel dizionario tedesco » olandese

ap·pe·ˈtit·an·re·gend [-anreːgn̩t] AGG

1. appetitanregend (appetitlich):

appetitanregend

appetijtelijk

appetitanregend

smakelijk

appetitanregend

lekker

2. appetitanregend (appetitfördernd):

appetitanregend

de eetlust opwekkend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Letztlich spielen dabei auch ein angemessenes Anrichten, Garnieren und Dekorieren von Speisen und Getränken eine wichtige und zudem appetitanregende Rolle.

de.wikipedia.org

In der traditionellen Volksheilkunde gilt die Garten-Senfrauke als appetitanregend und harntreibend.

de.wikipedia.org

Das Mittel ist aber zumindest nicht schädlich, wirkt appetitanregend und stärkt das allgemeine Wohlbefinden.

de.wikipedia.org

Sie haben eine appetitanregende Wirkung und werden zur kulinarischen Einstimmung auf die Speisenfolge gereicht – passend zum Aperitif, während der Gast die Speisen auswählt und auf den ersten Gang wartet.

de.wikipedia.org

Knoblauch-Schnittlauch ist verdauungsfördernd und appetitanregend und wirkt gegen Verstopfung (Obstipation).

de.wikipedia.org

Als Pepsinwein () bezeichnet man einen Medizinalwein mit magenstärkender, verdauungsfördernder und appetitanregender Wirkung.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang, dass Schlaflosigkeit zu vermehrter Nahrungsaufnahme und gleichzeitiger Gewichtsabnahme führt, und Orexin appetitanregend wirkt.

de.wikipedia.org

Da Zitronenverbenen appetitanregend sowie verdauungsfördernd sind, helfen sie gegen Verdauungsbeschwerden beziehungsweise Verstopfungen.

de.wikipedia.org

Artischocken wird eine appetitanregende, verdauungsfördernde und cholesterinsenkende Wirkung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese alte Heilpflanze gilt als Aphrodisiakum und appetitanregend, stoffwechselfördernd, harn- und wehentreibend.

de.wikipedia.org