tedesco » olandese

Traduzioni di „aufschrecken“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈauf·schre·cken VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per aufschrecken

jdn aus seinen Gedanken aufschrecken
iem uit zijn gedachten opschrikken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die agilen Tiere können schnell laufen und fliegen und verstecken sich an der Unterseite von Steinen, wenn sie aufgeschreckt werden, oder sie flüchten fliegend.
de.wikipedia.org
Als er nach kurzem Schlaf aufschreckt, weil er erneut die Stimme seiner Frau wahrnimmt, stößt er die zuvor angezündete Petroleumlampe um.
de.wikipedia.org
Wird die Mähnenratte aufgeschreckt, gibt sie ein Zischen von sich und stellt ihre Rückenmähne auf.
de.wikipedia.org
Werden sie tagsüber aufgeschreckt, versuchen sie, sich so schnell wie möglich wieder zu verbergen.
de.wikipedia.org
Dabei gibt es merkwürdige Erscheinungen, die die ganze Nachbarschaft aufschrecken.
de.wikipedia.org
Normalerweise lassen sie sich nicht leicht aufschrecken, nur bei wärmeren Temperaturen lassen sich vor allem Männchen leichter aufschrecken.
de.wikipedia.org
Die Kommunikation der Tiere untereinander ist sehr begrenzt, sie nutzen vor allem hohe Alarmtöne, wenn sie aufgeschreckt werden oder einen potenziellen Räuber ausgemacht haben.
de.wikipedia.org
Belllaute sind meist dann zu hören, wenn Rehe aufgeschreckt werden, aber die Ursache der Störung noch nicht identifiziert haben.
de.wikipedia.org
Einige der Nashornvogelarten, bei denen animalische Kost überwiegt, folgen anderen Tierarten, die während ihrer Nahrungssuche Insekten aufschrecken.
de.wikipedia.org
Wenn die Falter aufgeschreckt werden oder wandern, fliegen sie schneller.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aufschrecken" in altre lingue

"aufschrecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati