tedesco » olandese

Traduzioni di „beschönigen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

be·ˈschö·ni·gen [bəˈʃøːnɪgn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zudem gäbe es keine verlässliche Methode, um herauszufinden, ob die befragte Person ihre Erfahrungen eher beschönige oder dramatisiere.
de.wikipedia.org
Als eine „furchtbare Nachricht“ – die nicht beschönigen darf, über die nicht geschwiegen werden darf – wird es beschrieben.
de.wikipedia.org
Dazu gehöre die Weigerung, die bestehenden Verhältnisse zu beschönigen.
de.wikipedia.org
Das Buch stellt die Frage, wann und warum und in welcher Form von den Beteiligten beschönigt wird, ob es so etwas wie eine Teilschuld gäbe.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch auch Sachverhalte, die besonders hervorgehoben oder beschönigt werden.
de.wikipedia.org
Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.
de.wikipedia.org
Ihr wird vorgeworfen, sie habe das Sterben und den Tod verharmlost und beschönigt.
de.wikipedia.org
Das Vokabular von Tierhaltern beschönige die Lebenssituation der gehaltenen Tiere.
de.wikipedia.org
Jahre später trifft er seinen mittlerweile in Ungnade gefallenen Peiniger, der versucht, seine damalige Rolle zu beschönigen.
de.wikipedia.org
Die Filmemacher spielen auf der ganzen Klaviatur emotionaler Widersprüchlichkeiten, ohne das Wesen der Beziehung zu beschönigen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beschönigen" in altre lingue

"beschönigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati